Stefan cel Mare se pregatea pentru batalia cu turcii care avea sa vina. Pentru a fi cu un pas inaintea dusmanilor, Stefan a trimis un sol sa numere armata turcilor. In timp ce isi pregatea straiele pentru lupta, Stefan ii zice ajutorului sau:
- Pregateste-mi pentru maine camasa cea rosie!
- Desigur, Maria ta! Dar pot sa intreb de ce?
- Pentru ca atunci cand voi fi ranit, soldatii mei sa nu vada ca sangerez si sa continue lupta.
- Prea bine, Maria ta!
De-odata apare solul, obosit si speriat:
- O, Stefane, Maria ta. Sunt atat de multi!
- Cati? intreaba Stefan.
- Un milion, Maria ta!
- Si noi cati suntem?
- Doar zece mii, Maria ta!
Atunci, Stefan se intoarse catre ajutorul sau si zise:
Pregateste-mi si pantalonii maro...