Un ardelean zboara spre America... In avion, langa el, un american get-beget. Cum -la un moment dat- ardeleanului i se face foame, scoate o rosie sa o manance. Americanul, curios, il intreaba:
- Ce e aia?
- Pai, o rosie - zice ardeleanul.
- Ho-ho! La noi rosiile sunt de doua ori mai mari!...
Apoi, cand ardeleanul scoate un castravete, americanul il intraba:
- Ce e ala?
- Pai, un castravete!
- Ho-ho!... La noi castravetii sunt de trei ori mai mari!...
In sfarsit, ardeleanul scoate o lebenita... Americanul il intreaba:
- Ce e aia?
- Mazare, ma\'!... Mazare!...